Loading... Please wait...
◇ 您现在的位置: 嘉兴英语网 >> 高中英语 >> 词汇扩展 >> 正文:due to / because of / thanks to“由于”词汇辨析
due to / because of / thanks to“由于”词汇辨析
| 文章作者:佚名 | 文章来源:网络 | 文章录入:henry | 更新时间:2008-11-20 | 字体: |

“由于”种种原因

due to 由于;因为。如:

His lateness was due to the very heavy traffic on the motorway.
他迟到是因高速公路上车辆过多所致。
Most of the problems were due to human error. 多数问题都是人为错误造成的。
He arrived late due to the snow.    由于下雪,他来晚了。

[比较] due to / because of / thanks to

这三个短语意思相同,一般可以互换,但是要注意以下区别:
due to 可引导状语、定语或表语,但多引导表语。
because of 一般引导状语,不引导表语;但当主语是代词时,because of短语在句中可用作表语。
thanks to 常引导状语;除了“由于”的意思外,还可意为“多亏”,多引出好的原因。

[例句] He knew she was crying because of what he had said.
他知道她哭是因为他说的话。
Thanks to you, I was saved from drowning. 幸亏你,我才没有被淹死。

[小试] 将下列句子翻译成汉语。
1. Thanks to your kind help, we finished early.
2. The team’s success was largely due to her efforts.
3. He walked slowly because of his bad leg.

Key:
1. 多亏你的好心帮助,我们才早早完成了。 
2. 这个队的成功在很大程度上是她努力的结果。
3. 他因为腿不方便而行走缓慢。

数据载入中……
| 会员注册 | 会员登录 | 设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 版权申明 |
版权所有 Copyright© 2006 嘉兴英语网 飞扬网络工作室 []
| 站长:随心飞扬 | 信箱:jxenglish2006#163.com |
本站所有信息仅供参考,本站不保证其准确性,及时性及完整性,请使用者自行斟酌决定。
本站所提供的所有信息仅供学校课堂教学及英语学习者学习研究之用,其著作权归原作者及媒体所有。