学习英语没有捷径,多读,多听,多说,多写。
B
back
Father: What should you do when you see our flag waving?
Little boy: Wave back.
父亲:你看到我们的国旗飘扬你应该做什么?
小男孩儿:也向它挥手。
注:wave: 飘扬;挥手。
When life throws you stones, throw them back!
当生活扔给你块儿石头,你再扔回去。
注:当生活给你带来了艰辛,你再把艰辛扔给生活,自己保持快乐。
My God, he’s big! You could show a movie on his back.
天哪,他真是个庞然大物,可以在他背上放电影了。
注:这个人太胖了。如果你敢说一位女士她的背上可以放电影,你的麻烦可就大了。
What has four legs and a back but can’t walk?----- A chair
什么东西有四条腿一个背但不能走?——椅子。
注:back:后背;椅子背。
Mary kissed her aunt good-bye but her aunt didn’t kiss her back. Why?
Her aunt kissed her face
Mary吻别她的姑姑,但她姑姑没有吻别它(吻她的背),为什么?
她姑姑吻了她的脸。
解释::Kiss her back: 回吻她;吻她的背。
bad
The good news is the war is over. The bad news is we lost.
好消息是战争结束了,坏消息是我们失败了。
注:人们饱受战争之苦,哪怕失败了,战争结束也是好消息。
Son: Remember, Dad, Thomas Edison got bad grades in school, too.
Father: Stay in your room until you invented(发明) the light bulb.(电灯泡)
儿子:记住,爸爸,爱迪生上学时成绩也很差。
父亲:呆在你房间里,直到发明出灯泡。
I have two things to prove (证明)that I have a bad memory, but I forget what they are.
有两件事情能证明我记性不好,我忘了是什么事儿了。
Don’t be bad fressed when you go to the party.
去参加聚会时别衣装不整的。(注:不要穿长毛的球鞋)
bag
If you have a big bag, you will not be afraid of any problems.
如果你有个大袋子,你不怕任何问题。
注:用大袋子把所有烦恼都装走丢掉。
Golfer: Notice any improvement since last year?
Caddy: Yes sir, you bought a new golf bag.
打高尔夫的人:注意到我比去年有什么进步吗?
球童:注意到了,先生,您买了一个新高尔夫球袋。
Who goes around all day in a car with a bag full of money?
A bus conductor.
谁整天带着满满一袋子钱坐在车里到处走?——公共汽车售票员。
band
What band does every wife have? ----- Husband.
什么乐队哪个妻子都有?——丈夫。
注:band(乐队)是husband(丈夫)的一部分。
What band can’t play music?----- Rubber band.
什么乐队不能演奏音乐?——橡皮筋。
注:band:乐队;箍
bank
Tom: Jerry! Haven’t seen you in ages! How’s business?
Jerry: Couldn’t be better, tom, I’m looking at a lot of money!
Tom: Really? What’s your line?
Jerry; I’m a bank teller.
Tom:Jerry!多年不见!生意怎么样?
Jerry;再好不过了,Tom,我成天看着很多钱!
Jerry:真的?你干哪一行?
Jerry:我是一个银行出纳?
场景再现:你已经参加工作了,还向老爸要钱,老爸说:
First National Bank of Dad; Sorry, We’re Closed.
老爸第一国家银行;对不起,关门了。
What’s the poorest bank in the world?
The river bank.
世界上最穷的银行是什么银行?——河岸(银行)
注:bank:河岸;银行
basket
Put all your eggs in one basket, which is very easy if you only have one egg.
把你所有的鸡蛋放进一个篮子里,如果你只有一个鸡蛋时很容易。
解释:俗语是:don’t put all your eggs in one basket(不要把你所有的鸡蛋都放进一个篮子),意思是要懂得分散风险。但如果你只有一个鸡蛋,没办法你只能把它放在一个篮子里了。
Have you ever taken anything out of the clothes basket because it had become, relatively speaking(相对来说), the cleanest thing?
你是否因为某件衣服变得相对来说最干净又把它从衣服篓里拿出来过呢?
注:衣服脏了,往衣服篓里一扔,等干净衣服都穿脏了,就从衣服篓里挑一件相对干净的衣服。在没人给洗衣服的情况下,我们这样做有错吗?
basketball
A software engineer(软件工程师) bought his son a basketball, and his son asked, “Where is the manual(使用手册)?”
软件工程师给儿子买了一个篮球,儿子问,“使用手册在哪儿?”
注:儿子受了老爸很大的影响。
Why do basketball players love cakes?
Because they can dunk them.
为什么篮球运动员热爱蛋糕?——因为他们能泡着吃。
注:Dunk:浸泡;灌蓝。
bear
What do you call a big polar[北极的] bear?------ Nothing. Just run, don’t talk.
你把巨大的北极熊叫什么?——那有什么关系,赶紧跑吧,不要说话。
John:当训兽员把一只受过训练的熊(bear)带到一家高级餐厅时,熊很尴尬。
Tom:为什么?
John:服务员要把他的大衣存起来。
注:服务员要把狗熊的熊皮大衣存起来。
Loading... Please wait...