公共英语等级考试(PETS)三级辅导-Geography[内容预览]| 2008-5-21 21:20:46Unit 30 Geography Dialogues /monologues: 1、Geography has been integrating many different subjects in its approach. has been integrating：现在完成进行时 现在完成进行时与现在完成时皆可表示动作对现在产生的结果，但前者所表示的结果是直接的，而后者所表示的则是最后结果。如： A：Be careful! John has been painting the d
[阅读全文]
公共英语等级考试(PETS)三级辅导-History[内容预览]| 2008-5-21 21:20:17Unit 29 History Dialogues /monologues: 1、 Brief Account of the history of China. (中国历史简述) Account：在这里应理解为“说明”的意思。 2、 China traces its origins as a clearly separate political and cultural unit to ancient times. 追溯到古代，中国是一个政治与文化划分得很清楚的国家。 as：在这里应
[阅读全文]
公共英语等级考试(PETS)三级辅导-Popular Science…[内容预览]| 2008-5-21 21:19:37Unit 28 Popular Science Dialogues /monologues: 1、what does the gravity has to do with the planets staying in orbit around the sun? has to do with：V. 与……有关 2、It may be a case of communicating knowledge, drawing attention to new issues or enteraini
[阅读全文]
公共英语等级考试(PETS)三级辅导-Education[内容预览]| 2008-5-21 21:19:09Unit 27 Education Dialogues /monologues: 1、I would have thought theyd be very useful for children without brothers and sisters. would/should have +过去分词，表示“应该做某事”，而实际没有。 本句可以翻译为：我应该想到它们对独生子女是很有用的。 2、The reality is that people learn subjects such
[阅读全文]
公共英语等级考试(PETS)三级辅导-Find a Job…[内容预览]| 2008-5-21 21:18:41Unit 26 Find a Job Dialogues /monologues: 1、 Once, everyday brought new challenges and experiences. Now, As far as your job’s concerned, you’ve been there, seen it and done it too. As far as… concerned：就……而言。如： As far as we’re concerned you can g
[阅读全文]
公共英语等级考试(PETS)三级辅导-Work and Posts…[内容预览]| 2008-5-21 21:18:06Unit 25 Work and Posts Dialogues /monologues: 1、 Inevitably sometimes I’ll end up working evenings and weekends to meet deadline. 有时候，我为了最后期限前完成工作，无可避免地开夜车、放弃周末加班。 2、 There’s often as much stress or even more, because your success all boils down
[阅读全文]
公共英语等级考试(PETS)三级辅导-Political, Legal and Soci…[内容预览]| 2008-5-21 21:17:46Unit 24 Political, Legal and Social Issues Dialogues /monologues: 1、 Don’t go straight into politics, because no one will be particularly interested. 不要直面政治界，因为没人会特别感兴趣。 2、 There were big, difficult decisions to be taken during the Gulf War. hav
[阅读全文]
公共英语等级考试(PETS)三级辅导-Making friends and commun…[内容预览]| 2008-5-21 21:17:01Unit 23 Making friends and communication Dialogues /monologues: 1、we lived with a cousin in Dallas for 2 years. lived with：与……同住(寄宿在…家) 2、I have to do a load of laundry today. 我今天还得洗完一筐衣服。 3、I think my parents would have liked to live overseas
[阅读全文]
公共英语等级考试(PETS)三级辅导-Services(2)[内容预览]| 2008-5-21 21:16:36Unit 22 Services(2) Dialogues /monologues: 1、 He’s now turning to Mary, his fellow student yet a native American, for help. turning to：在这里是“求助于”的意思。 2、 I’m desperately in need of your help. in need of：需要。 3、 EMS [邮政特快专递 (Express Mail Service)]
[阅读全文]
公共英语等级考试(PETS)三级辅导-Services(1)[内容预览]| 2008-5-21 21:16:06Unit 21 Services(1) Dialogues /monologues: 1、 Hotel in London or in England specially, will ask for a credit card or a confirmation which will guarantee that your room is held, basically all night or for late arrival. 2、 This could be a precise pl
[阅读全文]
公共英语等级考试(PETS)三级辅导-Bodybuilding and Environm…[内容预览]| 2008-5-21 21:15:35Unit 20 Bodybuilding and Environment Sanitation Dialogues /monologues: 1、 Do they need long workouts to get the benefit, or will short, intense ones do the trick? do the trick：获得成功。 他们需要长期的体能训练获得益处,还是短暂、剧烈的训练取得成功? 2、 Bone mass and bone loss. Bo
[阅读全文]
公共英语等级考试(PETS)三级辅导-Visiting a Doctor and Hea…[内容预览]| 2008-5-21 21:15:02Unit 19 Visiting a Doctor and Health Insurance Dialogues /monologues: 1、I seem to be suffering from all the illnesses imaginable. 这里的“suffer from……”是个固定搭配：(遭受、忍受的意思。) 2、To crown it all, I had an accident the other day. To crown it all：(更糟糕的是)the
[阅读全文]
公共英语等级考试(PETS)三级辅导-Sightseeing and Travel Pl…[内容预览]| 2008-5-21 21:14:35Unit 18 Sightseeing and Travel Plans Dialogues /monologues: 1、 Right after lunch, the tour makes a stop at St. Paul’s. Then the rest of the afternoon is spent at the museum. “right”在这里表示“正好”的意思。makes a stop：停留、休息.。 be at：从事于，做。 2、 A：Anyway, is t
[阅读全文]
公共英语等级考试(PETS)三级辅导-Travel and Tourism…[内容预览]| 2008-5-21 21:14:02Unit 17 Travel and Tourism Dialogues /monologues: 1、 The acceptable standard is 15% of the tall bill. 2、 You can stock up on something to have for later—for example, cheese and caviar in Mexico City. 3、 Meditation room 4、 When you walk in, relax
[阅读全文]
公共英语等级考试(PETS)三级辅导-Places and locations…[内容预览]| 2008-5-21 21:13:36Unit 16 Places and locations Dialogues /monologues: 1、 About a block down from here. 2、 I went to the conference to register and to set up my exhibition stand. 3、 I set out our brochures ready for the official opening. 4、 Coal could be moved fro
[阅读全文]
公共英语等级考试(PETS)三级辅导-Holiday Activities…[内容预览]| 2008-5-21 21:13:12Unit 15 Holiday Activities Dialogues /monologues: 1、 It is a far different world today than it was last Memorial Day, and what a year ago would have been perceived perhaps as an inconvenience is now being embraced as extra security checks. 2、 Wher
[阅读全文]
公共英语等级考试(PETS)三级辅导-Holidays and festivals…[内容预览]| 2008-5-21 21:11:36Unit 14 Holidays and festivals Dialogues /monologues: 1、 Chang-O was banished to the moon where, according to the legend, Chang-O can be seen at her most beautiful on the night of the bright harvest moon. 翻译：嫦娥被驱逐到月宫,根据传说,每当中秋之夜明月当空的时候,可以看到她最美的容颜。
[阅读全文]
公共英语等级考试(PETS)三级辅导-Shopping[内容预览]| 2008-5-21 21:11:05Unit 13 Shopping Dialogues /monologues: 1、 Are you being attended to, Miss? 本句的意思是：小姐，有人在为您服务吗?在商场、饭店中，to attend to sb.的意思是，招呼、照顾、协助某位顾客。 这句话用主动语气可以说成： Is anybody attending to you, Miss? 2、 You may divide cyber retailers into three subsets and
[阅读全文]
公共英语等级考试(PETS)三级辅导-Shops and Commodities…[内容预览]| 2008-5-21 21:10:33Unit 12 Shops and Commodities Dialogues /monologues: 1、 It severs as a bridge for southern goods to enter northern markets and vise versa. 2、 Yup! Or Best Buy. 3、 Every once in a while. 4、 Most mothers dream about the flowery pink frocks, smart
[阅读全文]
公共英语等级考试(PETS)三级辅导-Entertainment and Sports…[内容预览]| 2008-5-21 21:10:04Unit 11 Entertainment and Sports Dialogues /monologues: 1、 I am reading the garden column written by Steve Mann. 2、 Gil was named the 2005 winner of the Polar Music Prize for his contributions to music. 3、 The Olympic silver medalists will have t
[阅读全文]
公共英语等级考试(PETS)三级辅导-Hobbies and Interests…[内容预览]| 2008-5-21 21:09:31Unit 10 Hobbies and Interests Dialogues /monologues: 1、The remarkable Chicago bull presented a striking contrast to its opponent, and the crowd just went wild! presented a striking contrast to：和……成显著的对比。 本句的意思：那只非凡的西班牙公牛与它的对手形成鲜明的对比，人群已开始疯狂起来。 2
[阅读全文]
公共英语等级考试(PETS)三级辅导-At Work…[内容预览]| 2008-5-21 21:08:50Unit 9 At Work Dialogues /monologues: 1、 TUC：(Trades Union Congress)——英国劳工联合会。 2、 This should remind Britain’s employers just how much they depend on the good-will and voluntary extra work of their staff, the TUC says. just ：起强调语气的作用--(是否)可以翻译成”正
[阅读全文]
公共英语等级考试(PETS)三级辅导-At Home…[内容预览]| 2008-5-21 21:07:42Unit 8 At Home Dialogues /monologues: 1、 Karen has just had her house redecorated. 凯瑞刚让人把房子重新装修。 注意这里的用法，had sth done — 强调的是让别人做了什么 例：I had my clothes washed.(我让人把衣服洗了) 2、 The architect and Tom put there heads together to discuss what we wanted
[阅读全文]
公共英语等级考试(PETS)三级辅导-Food culture…[内容预览]| 2008-5-21 21:07:10Unit 7 Food culture Dialogues /monologues: 1、 Cooking at table side has always been part of traditional haute cuisine, or art of cooking. art of cooking:烹饪术，例：art of defense: 武术。 2、 I’m a very cook. 这里应该翻译为：我是一个绝对的厨师。 3、 Stir the mixture until
[阅读全文]
公共英语等级考试(PETS)三级辅导-Eating and Drinking…[内容预览]| 2008-5-21 21:06:34Unit 6 Eating and Drinking Dialogues /monologues: 1、 I’m in a hurry. 我得赶紧。 “in a hurry”指匆忙，有时用作口语也表示轻易地做好某件事情。 2、 These days the most sought-after tables are hidden away, several floors above ground, in the city’s high-rise apartments, which are
[阅读全文]
公共英语等级考试(PETS)三级辅导-Weather and Climate…[内容预览]| 2008-5-21 21:05:35Unit 5 Weather and Climate Dialogues/monologues: I am passionate about English, and the challenge of expressing English fluently and swimmingly with foreigners was the principal motivation. 1、……having been brought up in the countryside. 2、Those
[阅读全文]
公共英语等级考试(PETS)三级辅导-Environment[内容预览]| 2008-5-21 21:04:28Unit 4 Environment Phrases and Sentences: 1、He is famous for vigorously opposing the use of chemicals to kill pets. PS:解析vigorously opposing 并翻译这句话。 ==>vigorously opposing积极反对 全句翻译：他因为积极反对用化学品杀宠物而出名。 2、What would you recommend for a tenth-gr
[阅读全文]
公共英语等级考试(PETS)三级辅导-House and Family…[内容预览]| 2008-5-21 21:01:15Unit 3 House and Family Phrases and Sentence: 1、 She soon called my attention to the fact that she couldn’t work full time and keep house, too. call attention to(唤起注意) keep house(当家) 2、 I guess I just took it for granted that a wife was supposed
[阅读全文]
公共英语等级考试(PETS)三级辅导-People[内容预览]| 2008-5-21 20:52:54Unit 2 People Phrases and Sentence: 1、 I dont ever want to have the effect on a person that this person had on me, where I was just blown away by disappointment. It took a few years to get over it. PS：请高手重点解析”ever”的意思。 ==>我甚至从未想过要给“给我留下印象的人”留
[阅读全文]
公共英语等级考试(PETS)三级辅导-Greeting and introuductio…[内容预览]| 2008-5-21 20:50:09Unit 1 Greeting and introuduction Dialogues /monologues: 1、You can tell they lived during the Depression. 这里的tell是断定的意思，咳……常常把它的意思与(告知、告诉)联系在一起，脑子便转不过弯来。 此句意思应该是： 你可以断定他们生活在那时的大萧条期。 2、He really knows how to bring a person out. bring a person o
[阅读全文]
